Se você já se perguntou como o nome dos biscoitos Nice é pronunciado - agradável ou sobrinha são as suas opções - então não se preocupe mais, porque um fabricante de biscoitos o esclareceu. Acontece que é dito como 'sobrinha' ou 'neece'.
Os fabricantes de biscoitos australianos Arnotts responderam à pergunta no Twitter, explicando: "Biscoitos agradáveis foram nomeados em homenagem à cidade no sul da França e pronunciados da mesma forma que aquela cidade. Eles fazem parte da faixa de Arnott desde 1922".
Então lá vai você.
Bruno Bouchet
@brunobbouchet
· 22 de junho de 2020
G'day @ArnottsBikkies - você se importaria em nos dar a decisão definitiva sobre a pronúncia do lendário biscoito 'Nice'? N-gelo ou sobrinha? Felicidades.
Biscoitos de Arnott
@ArnottsBikkies
Olá Bruno, obrigado pela sua consulta. Biscoitos agradáveis foram nomeados após a cidade no sul da França e pronunciaram o mesmo que a cidade. Fazem parte da gama Arnott desde 1922.
Agora, se você sempre pronunciou dessa maneira e está bastante chocado que alguém pense que seria pronunciado de outra forma, deixe-me dizer-lhe que uma rápida olhada nas mídias sociais abrirá seus olhos.
Em um post do início deste mês sobre como pronunciar os doces, uma pessoa escreveu: "Nunca me passou pela cabeça pronunciá-lo de outra maneira que não seja 'este biscoito é gostoso'".
Quero dizer, sim, eles têm um gosto bom, mas, companheiro, não.
Outra pessoa digitou: "Colega chique diz legal (rima com dados), o que é muito confuso quando ela me diz que há biscoitos agradáveis na cozinha dos funcionários e só encontro esses".
Uma terceira pessoa disse: "Os franceses não os tocavam com uma vara de barcaça, então considero 'agradável' como em açúcar e especiarias".
Se você quer um pouco de trivialidades sobre o biscoito para adicionar ao seu conhecimento do pub - Nice diz-se que data de cerca de 1890. Os biscoitos de coco foram um grande sucesso com a rainha Victoria - tanto assim, ela aparentemente levou um punhado deles com ela quando ela visitou a cidade francesa de Nice e o nome acabou colando.
Agora não temos o Nice acertado, tem certeza de que está pronunciando Aldi e Lidl corretamente?
Os supermercados alemães compartilharam com os compradores a maneira correta de dizer seus nomes e pode ser diferente do que você está dizendo.
Se você está dizendo Aldi como 'All-di' e arrastando o som 'A', está fazendo tudo errado. Você deveria dizer 'Al-di' semelhante a como você diz o nome Alan.
Em seguida, Lidl - você diz 'Lid-uhl'? Se sim, então você está errado. O supermercado diz que deve ser pronunciado como sua cidade natal alemã, Lee-dell. Quanto mais você sabe.
