Erro de autor épico em seu último romance se tornou viral, após ser exposto no Twitter

ANÚNCIO

John Boyne, o autor de O Garoto do Pijama Listrado se tornou viral no Twitter por causa de um parágrafo bastante confuso em seu último romance, Um Viajante nos Portões da Sabedoria.

Ao escrever um livro, o autor geralmente gasta muito tempo pesquisando determinados tópicos, para garantir que eles se mostrem tão bem informados em seus trabalhos.

ANÚNCIO

No entanto, um escritor foi recentemente ridicularizado on-line por não fazer pesquisas suficientes.

John Boyne, conhecido por escrever O menino do pijama listrado, lançou seu último romance A Traveller at the Gates of Wisdom em julho de 2020.

O livro segue várias gerações de uma família com mais de dois milênios.

ANÚNCIO

Foi um sucesso com leitores que deixaram várias críticas de cinco estrelas em sites como Amazon e Waterstones – mas uma pessoa viu algo bastante estranho no livro.

A escritora Dana Schwartz se tornou viral no Twitter, com um tópico destacando um grande erro no romance.

Erro de autor épico em seu último romance se tornou viral, após ser exposto no Twitter
Ela twittou: “OK. Isso é um tópico, mas vale a pena, prometo. No Reddit hoje, o usuário u / nonono_ohhoho postou uma página do mais recente livro do aclamado romancista irlandês John Boyne, Um Viajante nos Portões da Sabedoria. Observe os ingredientes. “

Além disso, ela compartilhou uma foto de um parágrafo, na qual um personagem explica como pintaram um vestido. Em seguida, lista os ingredientes para o corante, que incluem itens bizarros, como um “globo ocular Octorok”, “lizalfos vermelhos” e “quatro cogumelos Hylian”.

“Se esses ingredientes parecem estranhos para você”, explicou Schwartz, “é porque eles saem do jogo Zelda, Breath of the Wild”.

ESPERE O QUE?!

Sim, aparentemente no jogo, um Octorok é um “monstro do tipo polvo, mais conhecido por seu método de ataque; dispara projéteis de rock de seus focinhos cilíndricos em curtos intervalos”, enquanto um Lizalfos é um “monstro de lagarto perspicaz”.

Schwartz continuou dizendo como se perguntava se os ingredientes do jogo de fantasia eram algum tipo de “homenagem” ou “ovo de Páscoa”, mas simplesmente não fazia sentido, pois o livro é “um drama histórico ambientado no mundo real”. ”

Eventualmente, ela apenas tentou colocar as palavras ‘ingredientes com tintura vermelha em roupas’ no Google – e o resultado da pesquisa listou os itens estranhos do videogame, Breath of the Wild.

Ela concluiu: “Enquanto John Boyne fazia uma pesquisa superficial no Google sobre como tingir roupas de vermelho, ele encontrou um site listando partes de monstros e acidentalmente as colocou em seu livro muito sério.

“Estou muito envergonhado por ele e este é o meu pesadelo, mas também é muito engraçado.”

As postagens sobre o livro se tornaram virais, conquistando milhares de curtidas e centenas de retweets – e até o próprio Boyne respondeu.

Ele disse: “Muitas gargalhadas são realmente hilárias. Estou totalmente disposto a ser o dono. Algo me diz que estarei contando essa história no palco por muitos anos …”

O romancista irlandês acrescentou mais tarde que deixaria o erro em seu livro, já que é “bastante engraçado” e pode adicionar Zelda à página de agradecimentos quando for publicada em brochura.

“Vou deixar como está. Na verdade, acho bem engraçado e você está totalmente certa. Não me lembro, mas devo ter pesquisado no Google.

“Ei, às vezes você só precisa levantar as mãos e dizer ‘Sim! Meu mal!”

Traduzido e adaptado por equipe Minilua
Fonte: Mirror

ANÚNCIO