Início Curiosidades

Desmontando a invisibilidade dos ninja

A invisibilidade de Ninja significa misturar-se, não usar pijamas pretos…

O que a palavra “ninja” evoca? Caras e moças ágeis vestidas de preto, apenas com os olhos treinados para assassinos aparecendo? Espadas de samurai e estrelas de jogo que compõem o arsenal mortal que eles carregavam?

Embora Hollywood tenha feito um excelente trabalho em encher a cabeça com a imagem icônica de ninjas de ébano e empunhados em espadas, isso não poderia estar mais longe da verdade. Eis por que tudo que sabemos sobre ninja está errado.

O QUE OS AGRICULTORES E NINJA TÊM EM COMUM?

Ninja precisava se misturar com as massas, o que significava não parecer ninja. A função e a missão de cada ninja se mostraram diferentes, não muito diferentes dos agentes contemporâneos da CIA. Eles precisavam parecer discretos e andar livremente pelo campo, sem alarmar.

Ninja se vestiu e escolheu armas de acordo com suas missões. De fato, uma das maiores armas que um ninja empregado estava misturando. Seu ninja comum provavelmente se parecia muito mais com um fazendeiro com um kusari-gama (foice com corrente) do que qualquer coisa de um filme do King Fu.

Por quê? Porque as fortalezas ninjas predominavam nas áreas rurais. Certamente, alguns também se vestiram de trabalhadores, comerciantes e monges, dependendo de onde precisavam se encaixar – econômica, social e geograficamente. Mas o ponto essencial permaneceu “adequado”.

Até hoje, a palavra “ninja” no Japão suscita conotações de “espiões” e “espionagem”, e por boas razões. As missões duplas da maioria dos ninjas incluíam obter informações e espalhar desinformação. Como espiões modernos, poucos ninjas agiam como assassinos treinados.

A VERDADE SOBRE ARMAS NINJA

Tudo bem, prepare-se para um pouco mais de bolhas estourando. Ninja não carregava espadas de samurai porque, para ser franco, eles não eram samurais. Fazer isso significava algo semelhante a se passar por um policial hoje. E naquela época, esse ato ganhou a pena de morte. Ai! Sim, aqueles que vieram de regiões com uma tradição de porte de espadas podem ter levado espadas de outros tipos. Mas, novamente, nenhuma roupa padronizada ou conjunto de armas gritava “ninja”.

Ninja não jogou shuriken (estrelas jogando) como se estivessem saindo de moda também. Lembra daquela coisa toda sobre se misturar? Isso é meio difícil de fazer quando você pressiona estrelas de metal afiadas no público em geral. Além disso, não existem registros escritos contemporâneos ao ninja descrevendo como os shuriken foram usados ​​na guerra. Ou como eles foram usados ​​para esse assunto.

Os shuriken foram jogados? Ou, costumava ameaçar pessoas no ponto estrela? Eles foram usados ​​para cortar? O veredicto ainda está em vigor.

A linha inferior permanece. Nenhum “kit de ferramentas ninja” ou “guarda-roupa ninja” já existiram. Além disso, os ninjas não dependiam de armas antiquadas e desatualizadas. Eles se mostraram muito mais interessados ​​em pederneiras do que em nunchaku. Acontece que esses agentes secretos (não muito diferentes da atual CIA) experimentaram o mais recente armamento.

De acordo com Matt Alt e Hiroko Yoda, autores de Ninja Attack !: True Tales of Assassins, Samurai e Outlaws, “Ninja estavam na vanguarda da tecnologia de armas de seus dias, experimentando explosivos e diversões, rifles de pederneira e qualquer coisa que pudesse dê a eles uma vantagem. Acredite, um ninja do século 16 ficaria muito feliz com um par de óculos de visão noturna ou um rifle de assalto moderno ou um zangão furtivo. Eles simplesmente não existiam naquela época, então o ninja teve que se contentar com o que tinha. ”

MAS E OS PIJAMAS PRETOS?

Para aquelas ocasiões especiais em que os ninjas realmente precisavam se esquivar à noite, usavam azul escuro em vez de preto. Por quê? Porque o céu noturno parece índigo, não preto. Vestir-se de preto teria delineado-os contra o céu noturno, de acordo com o Museu Ninja de Igaryu. Destacar como um polegar dolorido representava um claro não-não na espionagem japonesa feudal.

Então, de onde todos esses mitos ninjas vieram? Como cowboys e piratas, a criação de mitos gira em torno da figura histórica do ninja. De fato, a palavra “ninja” nem entrou no léxico japonês até o século XIX.

Desde o nascimento da palavra, ela permaneceu inextricavelmente ligada ao lendário e sobrenatural. Mas, como os escritores e contadores de histórias do século XIX lutavam para colocar o caráter fantástico do ninja em cenários realistas, eles precisavam ser criativos.

Por exemplo, como eles explicariam a mítica “invisibilidade dos ninjas” em suas histórias modernas? Tomando emprestado do teatro japonês. Durante as peças, os kuruko (figurinos teatrais) usavam todos os trajes pretos, aparecendo “ invisível ”ao alterar o cenário. Por que não adotar o mesmo traje para ninja? Aparentemente, nenhum desses escritores pensou duas vezes na cor real do céu noturno.

Uma cópia de 1817 de um ninja de livro de histórias.

À medida que o Ocidente ficava cada vez mais fascinado por essas lendárias figuras japonesas, os detalhes adaptados pelos escritores para preencher as lacunas da história foram cimentados na imagem icônica do ninja. Não muito diferente de nossas associações modernas (defeituosas) com o vaqueiro ocidental.

O QUE ACONTECEU COM OS NINJA?

Ninja provou ser tão bom em se encaixar que eles literalmente desapareceram na população em geral. Apesar de seus melhores esforços de ocultação, eles desencadearam um poderoso mito que captura a imaginação popular até hoje.

Além disso, qualquer pessoa envolvida em troca de informações, desinformação e espionagem continua a seguir o caminho forjado pelos ninjas há muito tempo. E, como o primeiro ninja, os espiões de hoje deixam o pijama preto no quarto!

Mas não se preocupe. Você ainda pode usar seus trajes icônicos de ninja no Halloween. Como cowboys, piratas e duendes do Papai Noel, o símbolo se mostra ainda mais lendário do que a realidade histórica.

Traduzido e adaptado por equipe Minilua
Fonte: Ripleys