O Vaticano censurou imagens do Papa Francisco, nas quais ele recebe uma garrafa de uísque e se refere a ela como "a verdadeira água da vida", segundo os criadores de um novo documentário.
Il Papa foi filmado recebendo uma adorável garrafa de uísque escocês de malte Oban de uma carga de padres estudantes escoceses, como parte de um novo documentário sobre o Colégio Escocês, em Roma.
Basicamente, um grupo de jovens seminaristas ofereceu a garrafa ao papa Francisco durante as filmagens, e ele ficou tão satisfeito com isso que fez uma observação imediata que o Vaticano considerou mais tarde que poderiam causar ofensa e pediram para ser removido do documentário.
A Solus Productions, que criou o filme, deu a eles a palavra final sobre o que foi incluído em troca do acesso que obtiveram, então teve que tirar quando pediram.
Tony Kearney, que dirigiu a Escola Sacerdotal, acompanhou os seminaristas escoceses ao longo de 18 meses entre 2018 e 2019.
Ele disse: "Filmamos os estudantes reunidos com o papa no Palácio Apostólico. Um deles foi encarregado de dar ao papa uma garrafa de malte, porque eles sabem que ele gosta de uísque.
"Ele estava realmente no chão com todos eles e quando eles lhe entregaram a garrafa, em vez de apenas entregá-la ao assistente como faria normalmente com um presente, ele a levantou e disse 'Questa e la vera acqua santa', que significa 'Esta é a verdadeira água benta'.
"Ele riu com gargalhadas e foi um verdadeiro quebra-gelo com os alunos e deixou todos à vontade."
"Mas concordamos que o escritório de mídia do Vaticano poderia aprovar todas as nossas filmagens antes de transmiti-las. Por isso, enviamos os arquivos a eles e, quando eles os devolveram, pedindo que fosse cortado."
"Nós ficamos realmente irritados no começo, mas eles insistiram que não queriam que o Papa endossasse o uísque. Acho muito engraçado como a imagem dele é protegida".
Para ser justo, é apenas uma piada. Muitos católicos podem ficar felizes ao ver que Papa Francisco ainda tem senso de humor, apesar da seriedade de seu trabalho.
Kearney continuou: "Francis está rasgando o livro de regras, está à frente da curva e os fracassos ao seu redor precisam se atualizar."
"Conseguimos acesso raro a uma antiga instituição escocesa e como é treinar como padre - nunca vimos isso antes."
"Estes são pés no chão, caras comuns que gostam de uma bebida, gostam do futebol e vivem vidas comuns. Isso esmaga o mistério."
Vamos torcer para que o Santo Padre tenha gostado de seu pequeno drama, hein?
